律师可以调查双方财产，根据《中华人民共和国律师法》和《最高人民关于民事诉讼证据的若干规定》，律师可以申请调取证据或通知证人出庭作证。当事人或代理人需要在举证期限前提交书面申请，明确被调查人的基本情况、调查证据的名称、原因及要证明的事实。
法律分析
诉讼离婚律师可以调查双方财产。《中华人民共和国律师法》第三十五条规定，受委托的律师根据案情的需要，可以申请人民、人民收集、调取证据或者申请人民通知证人出庭作证。律师自行调查取证的，凭律师执业证书和律师事务所证明，可以向有关单位或者个人调查与承办法律事务有关的情况。《最高人民关于民事诉讼证据的若干规定》第二十条规定，当事人及其诉讼代理人申请人民调查收集证据，应当在举证期限届满前提交书面申请。申请书应当载明被调查人的姓名或者单位名称、住所地等基本情况、所要调查收集的证据名称或者内容、需要由人民调查收集证据的原因及其要证明的事实以及明确的线索。
拓展延伸
离婚诉讼中律师的调查权限及
在离婚诉讼中，律师的调查权限及是一个复杂而关键的问题。律师在调查双方财产时，需要遵守法律和职业道德的规定。一般情况下，律师可以通过收集证据、查阅公开记录和文件等合法手段来调查双方财产。然而，律师的调查权也受到一定。例如，律师不能非法侵入他人的私人领域，如非法入侵住所或私人电脑等。此外，律师在调查过程中也需要遵守保密义务，确保双方的隐私得到保护。总之，律师在离婚诉讼中的调查权限是有限的，必须在法律和职业道德的框架内进行。
结语
在离婚诉讼中，律师的调查权限是有限的，需要在法律和职业道德的框架内操作。根据《中华人民共和国律师法》和《最高人民关于民事诉讼证据的若干规定》，律师可以申请收集证据或通知证人出庭作证。然而，律师不能非法侵入他人的私人领域，同时也需要遵守保密义务。因此，在离婚诉讼中，律师的调查权需要谨慎行使，以确保合法性和保护当事人的隐私。
法律依据
《中华人民共和国律师法》第三十五条受委托的律师根据案情的需要，可以申请人民、人民收集、调取证据或者申请人民通知证人出庭作证。律师自行调查取证的，凭律师执业证书和律师事务所证明，可以向有关单位或者个人调查与承办法律事务有关的情况。《最高人民关于民事诉讼证据的若干规定》第二十条当事人及其诉讼代理人申请人民调查收集证据，应当在举证期限届满前提交书面申请。申请书应当载明被调查人的姓名或者单位名称、住所地等基本情况、所要调查收集的证据名称或者内容、需要由人民调查收集证据的原因及其要证明的事实以及明确的线索。